Démusée suivi de Dissociation et écriture fragmentaire dans j'ai tué Emma S. de Emma Santos

Denis, Élise (2024). Démusée suivi de Dissociation et écriture fragmentaire dans j'ai tué Emma S. de Emma Santos. Mémoire. Rimouski, Université du Québec à Rimouski, Département de lettres et humanités, 183 p.

Prévisualisation

PDF Télécharger (1MB) | Prévisualisation

Résumé

« Le présent mémoire pose la question de la dissociation en contexte d'écriture et se réfère à l'œuvre d'Emma Santos, autrice française dont l'œuvre se concentre sur une décennie (1970 à 1980). Santos entretient une relation complexe avec le langage qu'elle entremêle à sa douleur, à sa folie et aux années d'internement qu'elle a subi et raconte au travers de ses récits. Le travail de recherche élaboré dans ce mémoire tient pour objectifs la définition du concept de dissociation et l'identification de ses manifestations au sein des écritures dites folles. Je choisis le récit J'ai tué Emma S. ou l'écriture colonisée pour illustrer les troubles de la dissociation et la folie amoureuse selon une perspective littéraire et procède à une analyse des procédés analytiques mais également stylistiques témoignant des fractures identitaire et langagière perceptibles chez Santos. Cette proposition d'analyse pose l'hypothèse de la fragmentation comme « lieu » idéal pour l'expression de la dissociation via l'écriture, concept affilié à l'idée de ruptures et non aux formes brèves auxquelles nous sommes habitué.es de lire (le fragment, par exemple). En première partie, ma création intitulée Démusée explore ces fractures en mettant en scène une personnage modèle vivant dont le corps nu s'expose à l'intensité du regard artiste. L'impression d'être hors de soi est posée comme un nœud autour duquel s'arrangent des éclats de poésie tantôt descriptifs (approche du mouvement) tantôt narratifs (évocation de souvenirs) et toujours mus par l'attrait des brisures. Comme chez Santos, l'écriture prend une place vitale et ne vise ni thérapie ni guérison mais l'urgence de vivre. -- Mot(s) clé(s) en français : Dissociation - morcellement - internement - folie - corps sans organes - fragmentation - fracture - modèle vivant - écriture. »--
« This thesis explores the concept of dissociation in context of writing and refers to Emma Santos' work to illustrate tangible avenues of research. French writer whose major work covers the seventies, Santos maintains an intricate relationship with language which intersects to her suffering, madness and years of internment that trickle on her writings. This research aims at defining the concept of dissociation and identifying how it emerges from theses writing that we could call illness writing. The book J'ai tué Emma S. ou l'écriture colonisée is specifically enlightening in terms of dissociation troubles and madness encounters (either loving one or artistic one) which are the prioritize concepts to the present research. I lead an analysis on both analytic and stylistic processes that witness the identity and linguistic fractures in Santos' work. It also lays the foundation of a hypothesis of the fragmentation as an ideal "space" to express dissociation in writings. This concept of fragmentation refers to the constant breaches in the language construction and turns it away from a classic formal understanding of fragment's form. As a first part in this work, my creative writing Démusée explores the breaches and stage a live model whose naked body is constantly exposed to the artists' gazes. The sensation to leave one's body and to become a stranger to oneself leads to a conceptual consideration of a slivered identity and encourages a smashed poetic move in the writing, fluctuating between descriptive and narrative chips. The same way as Santos suffered from her art, my work is no place for curative writing but focus on the rush of living throughout creation. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Dissociation - split - internement - body without organs - fragmentation - sliver - live model - writing. »--

Type de document :	Thèse ou mémoire de l'UQAR (Mémoire)
Directeur(trice) de mémoire/thèse :	Lemmens, Kateri
Information complémentaire :	Mémoire présenté dans le cadre du programme de maîtrise en lettres - recherche-création en vue de l'obtention du grade de maître ès arts.
Mots-clés :	Dissociation (Psychologie) ; Internement (Psychiatrie) ; Folie dans la littérature ; Création littéraire ; Morcellement ; Fragmentation ; Modèles (Art).
Départements et unités départementales :	Département de lettres et humanités > Lettres
Date de dépôt :	24 janv. 2025 19:25
Dernière modification :	24 janv. 2025 19:25
URI :	https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/3140