Les déplacés du conflit casamançais à Ziguinchor : du déplacement forcé à l'intégration socio-économique

Mane, Malainy Zagalo (2025). Les déplacés du conflit casamançais à Ziguinchor : du déplacement forcé à l'intégration socio-économique. Mémoire. Rimouski, Université du Québec à Rimouski, Département sociétés, territoires et développement, 211 p.

PDF Télécharger (4MB) | Prévisualisation

Résumé

« Le conflit séparatiste qui oppose l'État du Sénégal au Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (MFDC) depuis 1980 a entrainé plusieurs vagues de déplacements des villages en proie aux affrontements vers la ville de Ziguinchor. Les déplacés qui ont trouvé refuge à Ziguinchor doivent se bâtir une nouvelle vie. Dépourvus de la plupart de leurs moyens financiers et matériels, les déplacés vont adopter plusieurs mécanismes pour s'intégrer dans leur nouvel environnement. Sous forme d'une étude de cas, cette recherche à la fois compréhensive et exploratoire se penche sur les processus d'intégration sociale et économique des déplacés du conflit casamançais à Ziguinchor. Le but de cette étude est de décrire les différents mécanismes d'intégration sociale et économique adoptés par les déplacés dans leur processus d'intégration et l'effet de la ségrégation spatiale sur ces processus d'intégration socio-économique. Notre première hypothèse est que les déplacés passent par la famille et les services publics pour s'intégrer socialement. La deuxième hypothèse annonce que les déplacés ont adopté des mécanismes d'intégration économique basés sur l'agriculture, le maraichage, les emplois dans le domaine de la sécurité, les métiers dans la construction, de la mécanique et dans l'enseignement. Et la troisième hypothèse est que la ségrégation spatiale contribue à l'intégration économique, mais freine l'intégration sociale. Les données ont été recueillies à l'aide de douze entrevues semi-dirigées auprès des déplacés qui vivent à Ziguinchor. Les résultats de la recherche démontrent que les déplacés à Ziguinchor ont adopté la famille et les services publics comme mécanisme d'intégration sociale et l'agriculture, les emplois dans le domaine de la sécurité, de la construction, de la mécanique et l'enseignement comme mécanisme d'intégration économique. Les résultats font ressortir aussi une volonté des déplacés à retourner dans leur village d'origine, signe d'un échec de l'intégration de beaucoup de déplacés. Cependant, plusieurs facteurs liés aux aspects financiers et matériels bloquent le retour des déplacés. En conclusion, nos résultats confirment nos hypothèses et l'accalmie qui règne depuis plusieurs années en Casamance entraine un processus de retour des déplacés dans leurs villages. -- Mot(s) clé(s) en français : Conflit, déplacement forcé, déplacé, intéraction sociale, intégration économique, ségrégation spatiale, MDFC, Sénégal, Ziguinchor. »--
« The separatist conflict that has pitted the Senegalese state against the Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (MFDC) since 1980 has led to several waves of displacement from villages plagued by fighting to the city of Ziguinchor. The displaced people who have found refuge in Ziguinchor are having to build a new life for themselves. Deprived of most of their financial and material resources, the displaced adopted several mechanisms to integrate into their new environment. In the form of a case study, this comprehensive and exploratory research examines the social and economic integration processes of people displaced by the Casamance conflict in Ziguinchor. The aim of this study is to describe the various social and economic integration mechanisms adopted by the displaced in their integration process, and the effect of spatial segregation on these socio-economic integration processes. Our first hypothesis is that the displaced use the family and public services to integrate socially. The second hypothesis is that the displaced have adopted economic integration mechanisms based on agriculture, market gardening, security jobs, construction, mechanics and teaching. And the third hypothesis is that spatial segregation contributes to economic integration but hinders social integration. Data were collected through twelve semi-structured interviews with displaced people living in Ziguinchor. The results of the research show that displaced people in Ziguinchor have adopted the family and public services as a mechanism for social integration, and agriculture, jobs in security, construction, mechanics and education as a mechanism for economic integration. The results also reveal a willingness on the part of the displaced to return to their villages of origin, a sign that many have failed to integrate. However, several factors linked to financial and material aspects are blocking the return of displaced people. In conclusion, our results confirm our hypotheses, and the lull that has prevailed for several years in Casamance is leading to a process of return of the displaced to their villages. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Conflict, forced displacement, displaced, social integration, economic integration, spatial segregation, MDFC, Senegal, Ziguinchor. »--

Type de document :	Thèse ou mémoire de l'UQAR (Mémoire)
Directeur(trice) de mémoire/thèse :	Fournis, Yann
Information complémentaire :	Mémoire présenté dans le cadre du programme de maîtrise en développement régional et territorial en vue de l'obtention du grade de maître ès arts.
Mots-clés :	Migrants internes - Sénégal - Ziguinchor (Région administrative) ; Déportés - Sénégal - Ziguinchor (Région administrative) ; Migrants internes - Sénégal - Casamance ; Déportés - Sénégal - Casamance ; Migrants internes - Intégration - Sénégal ; Déportés - Intégration - Sénégal ; Casamance (Sénégal) - Déplacement forcé des civils ; Ziguinchor (Sénégal : Région administrative) - Déplacement forcé des civils ; Conflit casamançais ; Mouvement des forces démocratiques de la Casamance ; Mfdc ; Ségrégation spatiale.
Départements et unités départementales :	Département sociétés, territoires et développement > Développement régional
Date de dépôt :	09 déc. 2025 20:32
Dernière modification :	09 déc. 2025 20:32
URI :	https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/3392