Traducción y adaptación de la versión al español del Questionnaire on Knowledge, Attitudes and Behaviors related to Oral Health (QKAB-OH)

Bergeron, Dave A. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8404-665X, Ccoyo, Raimunda, Neftali Ricalde, Jarin, La Riva, Palmira, Talbot, Lise R. et Gaboury, Isabelle (2018). Traducción y adaptación de la versión al español del Questionnaire on Knowledge, Attitudes and Behaviors related to Oral Health (QKAB-OH). Revista Estomatológica Herediana, 28 (1). pp. 20-28.

Prévisualisation

PDF Télécharger (60kB) | Prévisualisation

Résumé

Objectives: To carry out the translation, cross-cultural adaptation and internal coherence of the Questionnaire
on Knowledge, Attitudes and Behaviors related to Oral Health (QKAB-OH) Spanish version. Material and methods: The translation, adaptation and preliminary validation process of QKAB-OH was carried out based
on a synthesis of several guidelines related to the process of translation and adaptation of questionnaires. The internal consistency of the translated version of the questionnaire was evaluated using a non-probabilistic sample of children aged 9 to 13 years old living in rural Andean districts or communities. Results: Seventy children were recruited for the study. Cronbach’s alpha of the QKAB-OH Spanish version (all sections included) was 0.73. Conclusions: This questionnaire adaptation appears to have a good face validity and a satisfactory internal consistency. It could therefore be used to evaluate behaviors, attitudes and knowledge related to oral health with Peruvian children (aged 9-13) living in high Andean rural area. -- Keywords : Questionnaire ; translation ; adaptation ; oral health ; schoolchildren.

Type de document :	Article
Validation par les pairs :	Oui
Mots-clés :	Questionnaire Traduction Adaptation Santé Bucco-dentaire Enfants
Départements et unités départementales :	Département des sciences de la santé
Date de dépôt :	14 janv. 2020 19:48
Dernière modification :	05 oct. 2023 12:54
URI :	https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/1564