Juliette ou Les morts ne portent pas de bigoudis (roman par nouvelles), suivi de, Lecture réaliste magique de L'encyclopédie du petit cercle de Nicolas Dickner

Mallard, Pénélope (2018). Juliette ou Les morts ne portent pas de bigoudis (roman par nouvelles), suivi de, Lecture réaliste magique de L'encyclopédie du petit cercle de Nicolas Dickner. Mémoire. Rimouski, Université du Québec à Rimouski, Département de lettres et humanités, 188 p.

Prévisualisation

PDF Télécharger (2MB) | Prévisualisation

Résumé

RÉSUMÉ: Ce mémoire en recherche-création comporte un volet « création » intitulé Juliette ou Les morts ne portent pas de bigoudis, roman par nouvelles de facture réaliste magique, suivi d’un volet « réflexion » qui propose une lecture réaliste magique de L’encyclopédie du petit cercle de Nicolas Dickner. Le roman Juliette comprend douze nouvelles livrant les épisodes marquants de la vie de Juliette, une héroïne qu’on pourrait dire assez banale si ce n’était de sa bouilloire-sac-à-main rose où se cache le fantôme de sa grand-mère. Après avoir défini le réalisme magique en comparaison du fantastique et du merveilleux, il s’agira de montrer en quoi l’instabilité esthétique de L’encyclopédie du petit cercle, qui oscille entre réalisme et réalisme magique, de même que la double trame narrative du récit, qui entremêle l’histoire de la protagoniste Karyne et l’histoire de la civilisation, traitée depuis son origine à grand renfort de références mythologiques, mettent en lumière une dimension fondamentale du réalisme magique : l’initiation et le rite de passage. Ce mémoire vise à montrer comment la structure du rite de passage de van Gennep s’actualise à la fois dans L’encyclopédie du petit cercle et dans Juliette, à travers une structure formelle, narrative et temporelle cyclique qui représente la mort comme un passage et non comme une fin, débouchant ainsi sur un nouveau type de connaissance. -- Mot(s) clé(s) en français : réalisme magique, rite de passage, initiation, roman par nouvelles, mythologie, Arnold van Gennep, Nicolas Dickner. -- ABSTRACT: This research and creative writing thesis includes a creative component titled Juliette ou Les morts ne portent pas de bigoudis, a novel-in-stories written in the magical realism mode, followed by an analytical component discussing the magical realism expressed in L’encyclopédie du petit cercle by Nicolas Dickner. The creative component is made up of twelve interconnected stories depicting crucial episodes in the life of Juliette, a heroine that might be quite ordinary were it not for her pink kettle purse, home to her grandmother’s ghost.The analytical component defines magical realism through a comparison with the fantastic and the marvellous, then discusses how the overarching aesthetic of L’encyclopédie du petit cercle―which fluctuates between realism and magical realism―and the dual narrative―which cuts between the story of the protagonist, Karyne, and the history of civilization, treated from the beginning with the support of abundant mythological references―ultimately shine a light on a fundamental dimension of magical realism: the initiation and the rite of passage. The analysis then shows how the structure of van Gennep’s rite of passage is echoed in both L’encyclopédie du petit cercle and Juliette through the cyclical formal, narrative and temporal structures, which represent death as a passage and not as an end, thus opening onto a new type of consciousness. -- Mot(s) clé(s) en anglais : magical realism, rite of passage, initiation, novel-in-stories, mythology, Arnold van Gennep, Nicolas Dickner.

Type de document :	Thèse ou mémoire de l'UQAR (Mémoire)
Directeur(trice) de mémoire/thèse :	Deslauriers, Camille
Co-directeur(s) ou co-directrice(s) de mémoire/thèse :	Gosselin, Katerine
Information complémentaire :	Mémoire présenté dans le cadre du programme de maîtrise en lettres en vue de l'obtention du grade de maître ès arts.
Mots-clés :	Realisme Magique Littérature Esthetique Initiation Rite Passage
Départements et unités départementales :	Département de lettres et humanités > Lettres
Déposé par :	DIUQAR UQAR
Date de dépôt :	02 déc. 2019 19:34
Dernière modification :	02 déc. 2019 19:34
URI :	https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/1467

Actions (administrateurs uniquement)

Éditer la notice