Plus jamais ça : transmission transgénérationnelle, tension entre témoin et sujet : une recherche autoethnographique chez un descendant de troisième génération d'un rescapé de la déportation nazie

Minot, Pierre-Henri (2026). Plus jamais ça : transmission transgénérationnelle, tension entre témoin et sujet : une recherche autoethnographique chez un descendant de troisième génération d'un rescapé de la déportation nazie. Mémoire. Rimouski, Université du Québec à Rimouski, Département de psychosociologie et travail social, 273 p.

PDF Document sous embargo jusqu'au 29 octobre 2026

Résumé

RÉSUMÉ : Ce mémoire en étude des pratiques psychosociales explore principalement la transmission transgénérationnelle des traumatismes chez un descendant de troisième génération d’un survivant de la déportation nazie. À travers une démarche autoethnographique, heuristique et combinant praxéologie, entretiens d’explicitation et écriture phénoménologique, l’auteur analyse une tension fondamentale. Celle qu’il découvre entre sa posture de témoin, à titre de porteur de la mémoire familiale de son grand-père rescapé des camps, et celle de sujet, à savoir acteur de sa propre existence. Celle-ci est marquée par son homosexualité, un engagement militant et une transformation identitaire, mais aussi des phases cycliques d’abattement et de perte de sens de sa vie. Les résultats révèlent que l’héritage transgénérationnel transmet à la fois des blessures, des mécanismes de protection et des ressources, comme la vigilance, la capacité d’écoute et l’appétence à la justice sociale. Les métaphores du Titan (hyperactivité et puissance), du Zombie (épuisement et dévitalisation) et de la Chrysalide (protection et transformation) permettent de nommer ces polarités. La recherche démontre l’ampleur de l’absence de données contemporaines d’études sur la troisième génération, particulièrement chez les descendants non-juifs, ce qui constitue pour le chercheur un constat scientifique majeur. Ce travail qui s’étale sur dix ans montre que la recherche à la première personne peut transformer un héritage intime en savoir partageable. Le renouvellement qui s’est engagé se conclut sur un inachevé ouvert. Ce mémoire contient aussi des pistes pour les interventions psychosociales sensibles aux transmissions complexes et aux identités intersectionnelles. -- Mot(s) clé(s) en français : transmission transgénérationnelle, troisième génération, autoethnographie, trauma, identité homosexuelle, métamorphose, chrysalide, militantisme sida, déportation nazie. --
ABSTRACT : This thesis in psychosocial practice studies primarily explores the transgenerational transmission of trauma in a third-generation descendant of a Nazi deportation survivor. Through an autoethnographic and heuristic approach, combining praxeology, elicitation interviews, and phenomenological writing, the author analyzes a fundamental tension. This tension exists between his role as a “witness”, as the bearer of the family memory of his grandfather (a concentration camp survivor), and his role as a “subject”, an actor of his own existence. The analysis is marked by his homosexuality, activist commitment, and identity transformation, but also by some cyclical phases of despondency and a loss of meaning in life. The findings reveal that transgenerational heritage transmits unspeakable wounds, protective mechanisms, and resources (such as vigilance, listening skills, and an inclination toward social justice) simultaneously. The metaphors of the Titan (hyperactivity and power), the Zombie (exhaustion and devitalization), and the Chrysalis (protection and transformation) serve to illustrate these polarities. The research highlights the significant lack of contemporary data regarding third-generation studies, particularly among non-Jewish descendants, which constitutes a major scientific finding for the researcher. Spanning ten years, this work demonstrates that first-person research can transform an intimate heritage into shareable knowledge. The process of renewal undertaken here concludes as an “open-ended incompleteness.” This thesis also provides avenues for psychosocial interventions that are sensitive to complex transmissions and intersectional identities. -- Mot(s) clé(s) en anglais : transgenerational transmission, third generation, autoethnography, trauma, homosexual identity, metamorphosis, chrysalis, AIDS activism, Nazi deportation.

Type de document :	Thèse ou mémoire de l'UQAR (Mémoire)
Directeur(trice) de mémoire/thèse :	Rugira, Jeanne-Marie
Information complémentaire :	Mémoire présenté dans le cadre du programme de maîtrise en étude des pratiques psychosociales en vue de l'obtention du grade de maître ès arts.
Mots-clés :	Transmission intergénérationnelle; Traumatisme intergénérationnel; Petits-enfants de survivants de l'Holocauste; Autoethnographie; Personnes homosexuelles - Identité; Métamorphose; Activistes du sida; Déportation nazie.
Départements et unités départementales :	Département de psychosociologie et travail social > Psychosociologie
Date de dépôt :	26 oct. 2026 19:26
Dernière modification :	26 oct. 2026 19:26
URI :	https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/3694